Qual è la differenza tra “house” e “home”?

In inglese, esistono due parole per indicare il concetto di “casa”: house e home. Il termine house si riferisce alla struttura fisica dell’abitazione, mentre home indica il luogo in cui si vive e si ha un legame affettivo. Ad esempio, per dire “sono a casa” si utilizza la frase I am at home, e non I am at house.

Se invece ci si riferisce a un appartamento, si deve tenere conto delle differenze tra inglese britannico e americano: in Regno Unito si usa il termine flat, mentre negli Stati Uniti si dice apartment.

Nel prossimo paragrafo esploreremo le stanze di una tipica casa inglese e il loro corrispondente in inglese.

Le stanze principali della casa in inglese

Una casa standard è suddivisa in diverse stanze, ognuna con una funzione specifica. Ecco il lessico principale per identificare i vari ambienti domestici:

• Ingresso (hall): è la prima area che si incontra entrando in casa.
• Soggiorno (living room): lo spazio destinato al relax e alla socializzazione.
• Sala da pranzo (dining room): la stanza dove si consumano i pasti.
• Cucina (kitchen): l’ambiente dedicato alla preparazione del cibo.
• Bagno (bathroom): stanza che può includere sia vasca che doccia. In alternativa, per indicare solo il gabinetto, si usa toilet.
• Camera da letto (bedroom): lo spazio dedicato al riposo.
• Pianerottolo (landing): l’area superiore delle scale.
• Garage (garage): lo spazio per parcheggiare l’auto.
• Giardino (garden): la zona verde all’esterno della casa.

Nel prossimo paragrafo approfondiremo l’arredamento tipico di ciascuna stanza.

L’arredamento della casa in inglese

Ogni stanza ha mobili ed elettrodomestici specifici. Ecco alcuni dei termini principali:

• Soggiorno:
  • Divano (sofa o couch)
  • Poltrona (armchair)
  • Televisione (TV)
• Sala da pranzo:
  • Tavolo (table)
  • Sedie (chairs)
• Cucina:
  • Fornello (cooker in UK, stove in US)
  • Frigorifero (refrigerator o fridge)
  • Lavello (sink)
• Camera da letto:
  • Letto (bed)
  • Armadio (wardrobe in UK, closet in US)
• Bagno:
  • Vasca (bath)
  • Doccia (shower)
  • Lavabo (washbasin o sink)

Ora che conosci le stanze e l’arredamento in inglese, puoi applicare questo vocabolario nella vita quotidiana per migliorare la tua conoscenza della lingua.

Se hai bisogno di imparare la lingua più utilizzata al mondo, segui la nostra scuola d’inglese per conseguire certificazioni a tutti i livelli seguendo corsi d’inglese online, in sede o partecipando a una vacanza studio.